Diferencia entre flamable e inflamable

La palabra flamable no existe y es esta la diferencia crucial entre inflamable y famable. La palabra correcta es inflamable (posible que se prenda fuego) y su opuesto es ignífugo (dificil que se prenda fuego).

Diferencia entre flamable e inflamable

La palabra flamable no está registrada en los anales de la Real Academia Española (RAE), por lo que no forma parte del idioma español y en ese sentido no hay más diferencias que puedan ser planteadas entre flamable e inflamable.

Diferencias entre inflamable e ignífugo

El adjetivo inflamable se refiere a cualquier compuesto de origen químico o sustancia que se puede encender, inflamar o prender con mucha facilidad que por sus características puede desprender fuego o llama.

Respecto a ignífugo, es un adjetivo con el que se alude a las sustancias o materias que no son inflamables. Generalmente al no quemarse o no arder, son de utilidad para proteger otros elementos de la acción de las llamas del fuego.

Ejemplos de cosas inflamables

  • Gases
    • Hidrógeno.
    • Oxígeno
    • Acetileno
    • Metano.
  • Alcohol etílico.
  • Combustibles
    • Gasolina.
    • Tolueno.
    • Diesel.
    • Queroseno.
  • Acetona.
  • Parafina.
  • Hojas de árboles.
  • Pólvora.
  • Madera.
  • Ropa.
  • Papel.
  • Plástico
  • El cuerpo humano.

Ejemplos de materiales ignífugos

  • Aislantes textiles
  • termo acústicos.
  • Espumas de protección.
  • Tela asfáltica protegida.
  • Corcho industrial de rollo.
  • Vermiculita exfoliada.

¿Por qué no existe la palabra flamable?

  • A algunos les podría haber parecido que su uso era correcto, quizás por asociarla al término anglosajón flamable, que tiene el mismo significado que inflamable en español.
  • Otros podrían pensar que el prefijo in- de inflamable deriva del prefijo in- en latín, que da la idea de negación (Por ejemplo: involuntario vs voluntario, o inviable vs viable), pero en realidad en este caso este prefijo deriva del que significa en, o dentro. Siendo así, el verbo flamar significa poner en llamas, y de este verbo verbo deriva el adjetivo inflamable.
  • Otros ejemplos en donde el prefijo in- tiene el significado de dentro o en son incorporar, influir o infiltrar.
  • A lo que se inflama con facilidad se le dice Deriva del verbo inflamar (encender algo que arde con rapidez), por lo que la forma flamable, usada sobre todo en sectores rurales y populares, es incorrecta.

Forma correcta de escribir entre flamable e inflamable

La única forma correcta de escritura es inflamable, término que tiene por definición: ‘que se enciende con facilidad y desprende llamas’. Otros diccionarios la definen como ‘arde o se quema con facilidad’.

Por lo tanto, inflamable se aplica a todos esos materiales que son especialmente susceptibles de prender fuego, por lo que su uso y transporte está fuertemente regulado.

Ejemplos de la palabra aplicada:

  • La madera es un material altamente inflamable.
  • No permiten transportar sustancias inflamables en los aviones, por un tema de seguridad.
  • Está prohibido tener el celular encendido mientras uno está cargando combustible, en la zona podría haber vapor de combustible, el cual es inflamable y podría ocasionar una explosión.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *